Vietnamese speakers: How do you say,"God bless...? - sympathy phrases in samoan
How can you say "God bless you at this sad time."
I want a row in Vietnam for a sympathy card to a Vietnamese family whose daughter has also just died. Any other words of sympathy are welcome.
Saturday, February 6, 2010
Sympathy Phrases In Samoan Vietnamese Speakers: How Do You Say,"God Bless...?
1 comment:
Depends. The family is Christian or Buddhist?
If Christians: Thường say "Đề Ho Luc Gia Dinh Phu Trong kho Bạn Khan
If a Buddhist, for example, "Troi Phu Trong Gia Dinh Phat Ho Luc kho Bạn Khan
It is important to avoid use the right expression to offend them. Buddhists, Christians feel less offended if the expression bad, though to use.
Send the card to his parents, who are much older than you) (and your parents, you replace "ban" on "BAC". "Ban" actually means friend and as a generic way, used to meet other people. If the beneficiaries are his age or slightly older, "use of Chi Anh
If the beneficiaries are your friends and say "ban".
Post a Comment